《岭南逸史》:岭南明代瑶汉冲突、融合与文化认同

The Unofficial History of Lingnan: Conflicts,Fusion and Cultural Identity between Yao Ethnic Group and Han Ethnic Group in the Ming Dynasty

清中期岭南长篇小说《岭南逸史》艺术地再现了明代万历年间岭南罗旁瑶族起义这一重大民族事件。作者黄岩突破了汉族主流文化对瑶族的偏见,通过《岭南逸史》正面展现了瑶族的民族性格和民族精神,指出汉族政权残酷的剥削与欺压是瑶族起义的真正原因,军事上的镇压是没有效果的,只有加强民族融合和文化认同才能使各民族和睦相处。

Lingnan＇s novel The Unofficial History of Lingnan written in the MidQing Dynasty represented the significant ethnic event that the Yao Ethnic Group in the area of Luo Pang revolted in Wanli Period, Ming Dynasty. The writer Huang Yan broke through Han＇s prejudice about the Yao, unfolded positively the character and spirit of the Yao Ethnic Group, and pointed out that the real cause was the brutal exploitation and oppression of Han＇s politi cal power. He also indicated that the military repression did not have effect, and that the ethnic fusion and cultural identity could make the different ethnic groups live together in peace and harmony.