《水浒传》中的喜剧因素

The Comedic Factors of "Outlaws of the Marsh"

《水浒传》诚然是一部严肃的现实主义悲剧,但其中也包含了若干喜剧因素,梁山好汉不完全是现实世界中的真实人物,他们集皇帝的特权、神仙的能耐和圣人的道德于一身,是极富喜剧色彩的人物。

Sure,＂ Outlaws of the Marsh ＂ is a serious realistic tragedy,but that is not enough,it also contains Many comic factors.Liangshan Heroes are not from the real world,they are very rich like emperor,they are very powerful like god,they are very great like saint,so they are not from the real world.