将艺术美融入道德教育

Merge Artistic Beauty into Moral Education

目前的道德教育一味强调科学和理性,难免走上一条唯理性之路。道德教育重视人格的培养,美对人格的培养具有一定的作用。艺术是美的,艺术美与人格相呼应。艺术的美与道德的善是相通的,艺术美追求艺术的人生境界。将艺术美融入道德教育,从而为偏理性德育注入艺术的美的清泉。

The present moral education emphasizing only science and reason and inevitably walking on a rationalist road. Moral education attaches importance to personality cultivation while sense of beauty plays certain role in it. Art is beautiful and artistic beauty echoes personality. Artistic beauty and moral good are interlinked; artistic beauty pursuits an artistic realm of life. Merging artistic beauty in moral education will fill some clean and pure spring water into rationalist moral education.