期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
情态动词will/can否定式在外贸函电中的译法研究
被引量：
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
情态动词否定式在外贸函电中是常见的言语形式，其中willnot和maynot最为常见。本文从语用学角度探究二者在外贸函电中不同语境下的译法。
作者
张雪丽
机构地区
东北师范大学外国语学院
出处
《神州》
2012年第28期132-132,共1页
关键词
情态动词
否定式
否定范围
分类号
G633.41 [文化科学—教育学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
4
参考文献
4
共引文献
174
同被引文献
3
引证文献
1
二级引证文献
1
参考文献
4
1
翟步习.
外贸信用证的语言特点和翻译[J]
.中国科技翻译,2003,16(2):36-40.
被引量：35
2
刘法公.
商贸汉英翻译的原则探索[J]
.中国翻译,2002,23(1):45-49.
被引量：144
3
王雯.
外贸英语函电情态的人际意义浅析[J]
.中国商论,2011(9X):221-222.
被引量：1
4
陈祥国.国际商务函电[M]北京:中国商务出版社,2003.
二级参考文献
4
1
裘克安.
中英互译与二十一世纪[J]
.中国翻译,1999(5):46-47.
被引量：6
2
萧立明.
论科学的翻译和翻译的科学[J]
.中国科技翻译,1996,9(3):1-5.
被引量：11
3
袁锦翔.
无产阶级译界前辈李达[J]
.中国翻译,1985(6):6-9.
被引量：2
4
汪榕榕 卢晓娟.英语词汇学教程[M].上海外语教育出版社,1999..
共引文献
174
1
邓震夏.
浅论金融英语文本词汇的英汉理解与翻译——以翻译美联储2005年货币政策报告为例[J]
.嘉应学院学报,2006,24(5):122-126.
被引量：3
2
薛铜军.
语言创造奇迹的方式探索[J]
.时代文学,2008(14):68-70.
3
童芳莉.
论商贸汉英翻译现状及改进的措施[J]
.文教资料,2007(2):184-185.
4
孙怡.
词块与商务英语翻译[J]
.牡丹江教育学院学报,2008(5):58-60.
被引量：2
5
张晓歌,汤仁甫.
英文宣传材料的问题探讨[J]
.中国科教创新导刊,2007(19).
6
胡艳芬.
商科类论文标题生成结构分析及其翻译[J]
.湖南商学院学报,2010,17(1):115-117.
被引量：1
7
包蕾.
谈信用证英汉翻译中的准确原则[J]
.长春教育学院学报,2011,27(3):36-38.
8
秦莉莉.
经贸翻译的信息保真与等效转换[J]
.河南金融管理干部学院学报,2004,22(4):96-97.
被引量：1
9
陈文.
商务信用证英语的语言特色及其翻译探讨[J]
.南昌教育学院学报,2013,28(6):156-157.
被引量：6
10
王琳.
商贸汉英翻译评析——以商务部《繁荣的中国将更加开放》译文为例[J]
.语文学刊（外语教育与教学）,2013(12):49-50.
同被引文献
3
1
穆雷.英汉翻译基础教程[M]北京:高等教育出版社,2008.
2
刘宓庆.刘宓庆翻译论著全集(之1)[M]{H}北京:中国对外翻译出版公司,2007.
3
尹小莹;杨润辉.商务英语应用文写作[M]{H}西安:西安交通大学出版社,2011.
引证文献
1
1
韦桂柳.
浅谈情态动词在外贸英语函电中的译法理解[J]
.佳木斯教育学院学报,2013(6):377-378.
被引量：1
二级引证文献
1
1
陈姗姗.
外贸英语函电中句子翻译方法探析[J]
.开封大学学报,2023,37(3):26-29.
1
杨晓勇.
Grandchidren Wil Pay[J]
.英语画刊（高一、高二综合版）,2012(8):30-30.
2
蒋海荣.
some用于否定句和疑问句的若干情形[J]
.第二课堂（初中版）,2007,0(6):17-18.
3
胡先进.
一种易混淆的否定范围的判定[J]
.池州师专学报,2004,18(1):117-118.
4
宾儒,何芳.
“some”的三种特殊用法浅析[J]
.初中生辅导,2004,0(4):49-50.
被引量：1
5
李絮,刘争艳.
基于PBL/CDIO模式的数据库课程实践教学研究[J]
.赤峰学院学报（自然科学版）,2015,31(24):223-224.
被引量：2
6
檀巧霞.
从交际中的语用失误看文化教学[J]
.合肥联合大学学报,1998,9(4):48-51.
7
方海玲,贾龙弟.
从语用学角度发掘文本语言形式的深意——以《散步》为例[J]
.语文教学通讯（初中）（B）,2012(10):62-63.
8
彭艳.
基于语用学角度的日语省略现象分析[J]
.知识经济,2012(16):154-154.
9
廖运全.
从语用学角度看英语口语交际活动的特点[J]
.考试周刊,2016,0(76):99-100.
10
吴瑶环,郭喜清,史小竹.
大学英语教学中的委婉语语用探究[J]
.科教文汇,2011(23):116-117.
神州
2012年 第28期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
