建筑英语语料库建设构想

Design and Method on Architecture English Corpus Construction

介绍了国内外对于语料库的建设研究及其发展现状,指出了建设建筑英语语料库的意义和必要性,从建筑英语语料库的设计、语料的采集、文本整理、分词、标注等多方面详细描述了建筑英语语料库的基本建设思路和建设方法,最后阐述了建筑英语语料库的应用前景。

After a brief review of the research and development in corpus construction in China and abroad, this paper first points out the significance and necessity of building an Architecture English Corpus, then discusses the design and method of Architecture English Corpus construction from the perspective of corpus design, collection of texts, clean texts and annotation, and finally illustrates the applications of Architecture English Corpus.