摘要
大利拉在《斗士参孙》中的形象和功能都十分复杂。大利拉本是参孙堕落的直接原因,但在诗剧里她被弥尔顿具有悖论意义地塑造成参孙的镜像,从而使他最终获得精神再生的动力。正是在抵制大利拉的各种诱惑中,参孙逐渐认识到自己堕落的真正根源,并树立起坚定的信仰,成长为基督式精神斗士,终于完成上帝赋予的神圣使命。
The characterization and functions of Dalila in Samson Agonistes are very complex. More than the direct cause of Samson＇ s Fall as she originally was, Dalila in the tragedy is characterized by Milton, in the paradoxical sense, as Samson＇ s Mirror Image and the impetus of Samson＇ s regeneration. It is in the very process of his resisting Dalila＇ s various temptations that Samson realizes the essence of his fall, restores his faith, exalts himself from merely a physical giant to the Christian spir- itual agonists, and finally fulfills his mission entrusted by God.
出处
《外国语文》
北大核心
2012年第4期5-9,共5页
Foreign Languages and Literature
