论加拿大魁北克反犹主义的意识形态根源

On the Ideological Roots of Anti-Semitism in Quebec

魁北克省曾存在加拿大最严重的反犹主义,法裔民族主义意识形态是其根源。魁北克犹太人固有的"犹太性"和后有的"英语性"分别遭到法裔传统民族主义和现代民族主义的排斥和敌视。魁北克历史上的反犹主义至今没有得到彻底的清算,强烈的法裔民族主义情绪和诉求仍然是主要障碍。

There was the most serious anti - Semitism in the history of Quebec Province in Canada, whose root cause was French nationalist ideology. Inherent Jewish characteristics and later ＂English＂ characteristics of Quebec Jewish were not welcomed and hated in the traditional French nationalism and modem nationalism respectively. Quebec anti - Semitism has not been completely liquidated because a strong French nationalist sentiments remain the main obstacle.