摘要
民航英语是专门用途英语的一个分支,民航英语翻译属于应用翻译范畴,应坚持目的性原则。本文从词汇、句法及文体三个层面,分析了民航翻译工作的特点和难点,并结合翻译实践,探讨了翻译方法和翻译策略。
Civil aviation English is a branch of English for specific purposes, and its translation is pragmatic and should be purpose-oriented. This paper, based on translation practice, analyzes the linguistic features of civil aviation English in terms of lexicon, syntax and text, and proposes some translation methods and strategies.
出处
《中国民航飞行学院学报》
2012年第6期13-16,共4页
Journal of Civil Aviation Flight University of China
基金
中国民航大学2011年中央高校基金项目(ZXH2011F005)
关键词
民航英语
语言特点
翻译策略
Civil aviation English Linguistic feature Translation strategy