“造新不暂停”——论王羲之兰亭雅集对金谷游宴的“临摹”

"Never-ending New Creation"——On Wang Xizhi' Orchid Pavilion Gathering's Imitation of the Touring Banquet in Golden Valley

王羲之的兰亭雅集对石崇的金谷游宴进行了形式上的模仿。这种模仿行为与魏晋士人追求雅逸的风气有关。石崇的金谷游宴带有世俗色彩,而兰亭雅集则期在精神享受,这是两者的差距。

Wang Xizhi＇ Orchid Pavilion Gathering is an imitation of the Touring Banquet in Golden Valley founded by Shi Chong. This imitative behavior is closely related to people＇s poetic pursuit of elegance. The difference lies in that Shi Chong＇s Touring Banquet in Golden Valley has the secular connotation while Wang Xizhi＇ Orchid Pavilion Gathering focuses on spiritual enjoyment.