亦真亦假 亦俗亦雅——对无锡古韵轩酒店装饰设计的思考

Real & Fake,Secularization & Elegance——The Thought of GuYunXuan Hotel Interior Design

本文在对无锡古韵轩酒店的装饰设计思考后认为:一方面较好地处理了消费者对传统装饰样式认知的问题,即恰当地把握装饰设计中传统装饰样式表述上的"真假"程度;另一方面面对不同的文化层次和审美观念的消费人群,在装饰设计中解决审美适应性上的"雅俗"问题,这是无锡古韵轩酒店得到大众青睐和业内好评的原因。

This paper focuses on the interior design of GuYunXuan Hotel. Firstly, it resolves the problem that how consumers regard traditional architecture decoration style, that is to say it controls the degree of real and fakeon the expression of traditional architecture decoration culture. Secondly, it solves the secularization and elegance problem of aesthetic adaptability by consumer groups, who have different cultural levels and aesthetic standards. GuYunXuan Hotel plays an important role on the public and academic circles because of these reasons.