摘要
《孙子兵法》乃兵学圣典、智慧宝典,同时又是人类的宝贵精神财富。春秋时代诸侯争霸的战争现实需求与中国传统战争伦理观的深远影响,使得《孙子兵法》的精神价值取向既表现出功利层面的现实性与实用性,又表现出道德层面的理想性和超越性,二者的完美结合决定了《孙子兵法》在塑造中华民族精神品格方面具有独特的地位和作用。
The Art of War is military classics, treasury of wisdom and valuable spirit wealth of the mankind. Under the profound influences of the military practical demands of the princes vying for supremacy in the Spring and Autumn Period and Chinese traditional military ethics, the spirit value orientation in The Art of War reveals utilitarian feasibility and utility as well as moral idealism and transcendence, the perfect combination of which determines the unique role and function of The Art of War in forming Chinese moral characteristics.
出处
《滨州学院学报》
2012年第5期71-76,共6页
Journal of Binzhou University
关键词
《孙子兵法》
现实功利
道德理想
精神特质
The Art of War
feasibility and utility
moral idealism
spiritual feature
