中日钓鱼岛争端评析

The Status of the Issue of Sino-Japanese Diaoyu Islands and the Reasons for Analysis

2012年9月10日,日本政府召开内阁会议,宣布"购买"钓鱼岛,实施所谓"国有化";11日,日本政府与所谓"土地所有者"签订"购岛"合同,钓鱼岛问题近期日益激化。有必要探讨中日双方在钓鱼岛问题上产生分歧的原因,进而对日本的无理主张进行驳斥。

On September 10, 2012, the Japanese cabinet met to discuss the details of nationalising the Diaoyu Is- lands, announcing the purchase of part of the chain of the islands in the East China Sea, after which, the Japanese gov- ernment signed the contract on the purchase of Diaoyu Islands with Kurihara family whom the Japanese side called ＂the private owner＂ on September 11, which made the issue of Diaoyu Islands more and more intensive.This article states the current situation of Diaoyu Islands issue and analyses the backward reasons, which give us sufficient proofs to refute Japan＇s unreasonable claim. In the last part, the writers make an assay of the deep reasons of some Japanese extreme words and deeds.