南北方言中处置式主观性的差异表达——以《红楼梦》和《蜃楼志》“把\将”处置式为例

南、北方言下的处置式在表达主观性上有共性,也有个性。与北方方言相比,南方背景下的处置式常用"将"字处置式,少用"把";另外,在北方方言背景下,其处置式的主观性完善程度较高,口语化色彩更浓,"把"和"将"使用的这种不平衡发展现象当有其方言的背景,应引起我们的重视。