期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

中国当代文学海外传播：翻译与推广很重要

下载PDF

导出

摘要《今晚报》报道：中国作家进入国际视野，译介是必须的门槛。“作家的创作风格会影响他们作品的翻译和传播。比如贾平凹《秦腔》中民族性乡土性的语言特点，翻译之后很多东西就丢掉了，

出处《出版参考》 2012年第21期7-7,共1页 Publishing Reference

关键词海外传播中国当代文学翻译推广中国作家《今晚报》国际视野创作风格

分类号 I206.7 [文学—中国文学]

引文网络
相关文献

1王立.《红高粱家族》在美国的翻译和传播[J].青年记者,2014(4):80-81. 被引量：1
2宋丽娟,孙逊.中国古典小说的早期翻译和传播--以《好逑传》英译本为中心[J].文学评论,2008(4):71-77. 被引量：11
3李特夫.美国诗人汉米尔的“杜甫情结”[J].中南民族大学学报（人文社会科学版）,2014,34(3):159-162. 被引量：2
4廖锦超,杨燕华.谈中国古典小说《好逑传》的早期翻译和传播[J].短篇小说（原创版）,2013(06Z):113-114.
5周春英.王鲁彦的世界语翻译及对其创作的影响[J].新文学史料,2015(2):157-163. 被引量：1
6伍红玉.格林童话的版本演变及其近代中译[J].德国研究,2006,21(4):62-68. 被引量：12
7梁书恒.《红楼梦》民俗文化英译浅析[J].考试周刊,2007(43):81-83.
8耿纪永.远游的寒山:英译第一首寒山诗[J].中国比较文学,2012(2):41-50. 被引量：12
9韩敏.互文性与毛泽东诗词翻译初探[J].北方文学（下）,2012(7):47-47.
10生安锋.“东学西渐”中的中国当代文学和文化研究--王宁教授访谈录[J].探索与争鸣,2008(2):4-8.

出版参考

2012年第21期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部