期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
关联顺应视角下的网络外宣新闻英译
下载PDF
职称材料
导出
摘要
在如今这个各国之间交流频繁的网络时代,网络给各国展现自我提供了非常广阔的平台。网络外宣英文新闻质量的重要性毋庸置疑。本文通过网络外宣新闻的实例分析.在关联顺应理论的视角下对外宣新闻的翻译过程与方法做出了语用学角度的诠释,得出了这一理论结合对网络外宣新闻英译有很强的指导意义这个结论。
作者
邹巍
机构地区
南昌大学外国语学院
出处
《大观周刊》
2012年第46期26-26,共1页
关键词
关联论
顺应论
翻译
分类号
H0 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
4
共引文献
1192
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
4
1
何自然.语用三论:关联论、顺应论、模因论[M]上海:上海教育出版社,2007.
2
黄友义.
坚持"外宣三贴近"原则,处理好外宣翻译中的难点问题[J]
.中国翻译,2004,25(6):27-28.
被引量:1193
3
Sperber, D,Wilson, D. Relevance: Communication and Cognition (Second edition)[M].Blackwell Publishers Ltd,1995.
4
Verschueren, Jef. Understanding Pragmatics[M].London,New York:Arnold Publishers,1999.
共引文献
1192
1
贾和平.
高低语境文化观照下的企业简介汉英翻译策略[J]
.中国ESP研究,2023(4):114-120.
2
田丹丹.
目的论视角下跨境电商平台珠宝类商品介绍的翻译研究[J]
.英语广场(学术研究),2020(30):23-25.
被引量:3
3
周莉.
文旅融合视角下张家界非物质文化遗产外宣翻译现状及对策研究[J]
.英语广场(学术研究),2020(30):20-22.
被引量:3
4
杨汝男,丛丽.
修辞劝说视角下外宣翻译研究——以“美丽四川”城市旅游宣传片为例[J]
.校园英语,2020(42):251-252.
5
杨文燕.
跨文化语用学视角下广西特色文化旅游外宣翻译现状及对策研究[J]
.校园英语,2020(37):247-248.
被引量:1
6
王颖,夏增亮.
兰州市文化形象外宣翻译现状分析与对策性研究[J]
.校园英语,2020(31):239-240.
7
石敏.
传播学视角的旅游外宣资料翻译策略选择[J]
.现代交际,2020(13):104-105.
被引量:2
8
王莹莹,唐圆鑫.
文化传播背景下丝绸之路文化对外翻译策略探究[J]
.现代英语,2024(7):112-114.
9
滕丽梅,梁媛.
文旅融合视角下日照市非遗外宣翻译的重要途径[J]
.现代英语,2021(5):89-91.
10
汪梦楚.
关联理论视域下东盟杂志翻译探究——以《中国—东盟博览会特刊》为例[J]
.现代英语,2020(19):65-67.
1
张伟伟.
赖斯翻译批评理论视角下的外宣新闻英译[J]
.湖北第二师范学院学报,2016,33(7):121-123.
被引量:1
2
王翠花.
如何活跃小学语文课堂气氛[J]
.祖国(建设版),2013(3):242-243.
3
张洁,李志岭.
功能目的论视角下的外宣新闻英译[J]
.青春岁月,2012,0(14):95-95.
4
郑丽.
功能翻译论视角下的广告翻译探究[J]
.佳木斯教育学院学报,2013(8):419-420.
被引量:2
5
牛青青.
论机器翻译发展现状[J]
.吉林省教育学院学报,2013,29(10):107-109.
被引量:5
6
盛婧.
简析词汇空缺之类型与影响[J]
.卷宗,2013,3(11):389-389.
7
商颖.
增词法在英汉翻译中的应用[J]
.长春师范大学学报(人文社会科学版),2010,29(6):150-151.
8
乔宇博.
浅谈小语种教育中翻译的地位[J]
.科教文汇,2010(1):125-127.
被引量:1
9
王小飞.
让每一位学生能在英语课堂上充满信心地展现自我[J]
.海外英语,2010(10X):150-151.
10
张斯韵.
从语用角度看女性语言中的委婉语[J]
.绵阳师范学院学报,2009,28(9):106-108.
被引量:2
大观周刊
2012年 第46期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部