打练结合技术模式的新探索——评析武术段位制教程

Combination of Mode of “Practice and Fight” Mode——Assessment of Chinese Wushu Duan Wei System

以文献法、逻辑法分析《中国武术段位制系列教程》的"打练合一、精炼传统"的编写原则,讨论其对于中国武术改革的历史价值。研究发现,段位武术可以治愈中国武术长期以来自我分裂的痛苦,使中国武术回归技术本根,深入到中国文化的活水源头,汲取营养以恢复元气,从而对中国的传统武术、竞技武术、大众武术、武术研究等方面产生一系列的深远影响。

Based on literature study and logical analysis,the essay analyzes the editing principles,combination of fighting and training and refining traditions in Training Course of Chinese Wushu Duan Wei System.It is shown that the system can bring together the separation in Wushu and exert a series of profound influences on the Chinese tradi tional martial arts,contesting boxing,mass Wushu and relevant research.