管窥传统法律伦理化的宗法性传统宗教哲学基础

Glimpse of the patriarchal nature of traditional legal ethics of traditional religious philosophical basis

中国传统法律有其哲学思维方式和审视事物的独特视角,在与原始神判法,即宗教思维模式分离后,在宗法性传统宗教哲学影响下衍生出诸法合体,民刑不分的范式,这固然是中国传统文化的产物,但不能仅仅满足于这样宏观的分析和笼统的概括,更应具体厘清内在的哲学思维方式,以期做出更为具体的探讨和分析。我们认为中国传统法律伦理化的哲学基础主要体现为天人交感的宇宙观,道德化的法律观和息事宁人的人生观。

Traditional Chinese law has its philosophical way of thinking and examine the unique perspective of things, Derived under the irdlu- enee of the patriarchal nature of traditional religious philosophy of dharmas fit, eivil and eriminal, regardless of the paradigm, But you can not just be satisfied with such maerooeonomie analysis and sweeping generalizations should specifically clarify the inherent philosophical way of thinking, In order to make a more specific discussion and analysis. We believe that the philosophical basis of traditional Chinese legal ethics mainly to Heaven sympathetic view of the universe, the legal concept of moral outlook on life and conciliatory.