和制英语的教学问题研究

在现代日语中,和制英语占据着越来越重要的地位。因而,对于日语词汇教学来说,如何使学习者正确认识和制英语及其发展现状和存在价值等,对于有效地提高教学质量是至关重要的。文章从教学的角度,分析、概括和制英语的分类和主要结构类型,探讨和制英语在词形、意义、用法诸方面的特征及问题点等,就教学上应注意的问题,试做一些探讨。