论战时即时处决权

Controversy immediately upon execution of the right

战时即时处决权是战时军事刑法追求效率与秩序的极端典型。战时即时处决权有其独特的性质和适用条件。战时即时处决权的存在无疑在一定程度上损害了犯罪嫌疑人的人权,却能有效地维护国家军事利益。这一权力的存在是有其正当性基础的,中国在未来的军事刑法立法中可以考虑规定这一权力并对这一权力的行使施以相对较为严格的条件,以在维护国家军事利益和正义的价值之间寻求平衡。

The wartime sarnmary executions over the extreme example of Wartime Military Penal Code, the pursuit of efficiency and order value. Wartime summary executions rights to its unique nature and applicable conditions. Wartime summary executions existence of the right to a certain extent no doubt damage the human rights of suspects and was able to effectively safeguard the interests of the national military. The existence of this power is no doubt its legitimacy, the provisions of the exercise of this power and this power can be considered in future military criminal legislation to impose relatively stringent conditions to safeguard the interests of the national military and find a balance between the value of justice.