试论中国特色社会主义的民生经济观

On the Economy of the People’s Livelihood Concept of Socialism with Chinese Characteristics

重视民生问题是中国共产党指导思想的必然要求,是社会主义国家执政理念的本质内涵,成为检验党和政府路线、方针、政策成败的根本。科学发展观对民生提高的深切关注,创造了一整套的民生理论和民生实践,标志着中国特色社会主义的最新和最大创造。中国特色社会主义的民生经济观,具有全面体现科学发展的崭新性能和时代特征;同历史上的诸多民生追求和主张具有本质区別;形成进一步实现经济社会科学发展的路径体系,已经深深地融入到党的执政思想和治国方略之中。

The emphasis on livelihood issues is the inevitable requirement of the Chinese Communist Party＇s guiding ideology,the essen- tial connotation of the governing philosophy of the socialist countries ,and a fundamental test of the success or failure of the Party and the govern- ment line, principles and policies ; The deep concern of the scientific concept of development to the people＇s livelihood, creates a set of theory of people＇s livelihood and the people＇s livelihood practice, marking the latest and greatest creation of socialism with Chinese characteristics, making it into the highest levels of the strategic concept of the Ruling Party;, Livelihood and economic outlook of socialism with Chinese characteristics, fully embodies the scientific development of new properties and characteristics of the times, and has the essential difference with other pursuit and advocates in history; Innovative concept of people＇s livelihood of socialism with Chinese characteristics, forms the path of further scientific development to achieve economic and social system, which integrates into guiding ideology and ruling strategy of CPC.