后危机时代的全球治理与国际经济法的发展

Global Governance and the Development of International Economic Law in the Post-Crisis Era

在后危机时代,全球治理模式已进入"深度全球治理"的更高层次。深度全球经济治理视野下国际经济法的发展,主要表现在国际经济立法与国际经济组织的权力结构、治理模式、价值观念等方面的调整。这种调整既反映了发达国家与新兴市场国家之间实力对比所发生的变化,也反映了国际社会对资本与国家、资本与社会之间一度失衡的权利义务进行纠正的努力。如何在这一调整过程中保证自身的利益最大化并切实提高国际社会的整体利益,是包括中国在内的进入全球治理核心权力圈的新兴市场国家需要思考的重大问题。

In the post-crisis era, the global society has been updating the traditional mode and methods of global gov- ernance extensively, approaching ＂deep global governance＂. Facing unprecedented challenges, the power structure and op- eration model, value, form and content, and even operation practice of law enforcement and judiciary of international eco- nomic organizations and legislation have been adjusting and transforming adaptively and will continue to do so. This adjust- ment reflects a change of strength contrast between developed countries and emerging market countries, and it also reflects the efforts to correct the once imbalance between the rights and obligations on capitals and states, and on capital and socie- ty. Simultaneously, in the post crisis era, it is important for the emerging market countries including China, which have en- tered the core power circle, to think how to play well their new role.