期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
论温州精神在郑振铎翻译理念和翻译实践中的体现
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
郑振铎是中国现代文学史上一位杰出的文学家和翻译家,他在翻译理念和翻译实践方面都取得了卓越的成就。他从出生到成年这段时期一直在温州生活学习,因此温州精神在他身上留下了深深的烙印。而他在翻译理念和翻译实践上取得的成就与温州精神对他的影响有紧密的联系。本文将通过对郑振铎翻译理念和翻译实践的仔细分析,解读温州精神在其翻译理念和翻译实践中的具体体现。
作者
邵星宇
贺晓琴
机构地区
温州大学外国语学院
温州大学城市学院
出处
《文教资料》
2012年第25期37-40,共4页
基金
2011年度温州文化研究工程第六批社科规划立项课题(立项编号为Wyk11078)的研究成果
关键词
温州精神
郑振铎
翻译理念
翻译实践
分类号
I046 [文学—文学理论]
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
34
参考文献
10
共引文献
34
同被引文献
5
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
10
1
方立明,薛恒新,奚从清.
温州精神:内涵、特征及其价值[J]
.浙江社会科学,2006(1):122-125.
被引量:18
2
刘国忠.
译史探真——郑振铎:中国近代翻译理论的开拓者之一[J]
.外语教学,2005,26(5):73-75.
被引量:5
3
上海鲁迅纪念馆.郑振铎纪念集[C].上海:上海社会科学院出版社,2008.
4
王治国.
译介译作并重,译评译论兼通——郑振铎翻译理论研究[J]
.宁夏社会科学,2010(6):158-161.
被引量:4
5
吴建明.
郑振铎与翻译[J]
.龙岩师专学报,2001,19(2):81-82.
被引量:5
6
颜弘,龙玉祥.
温州区域文化与温州精神的塑造[J]
.浙江工商大学学报,2007(6):33-37.
被引量:7
7
叶大兵.
郑振铎在温州[J]
.杭州大学学报(哲学社会科学版),1980,10(3):4-6.
被引量:1
8
曾晶晶.
以诗意入诗,翻译理念的忠诚执行者——从《飞鸟集》看郑振铎的翻译理念[J]
.科教文汇,2007(10X):190-190.
被引量:3
9
郑振铎文集(第四卷)[M].北京:人民文学出版社,1985.
10
邹德刚.
浅谈郑振铎的翻译观及其翻译成果[J]
.吉林广播电视大学学报,2008(4):55-56.
被引量:4
二级参考文献
34
1
叶坦.
叶适经济思想研究[J]
.中国社会经济史研究,1991(3):25-33.
被引量:6
2
克己.
郑振铎的翻译活动[J]
.中国翻译,1987(2):41-44.
被引量:3
3
罗新璋.
我国自成体系的翻译理论[J]
.中国翻译,1983(7):9-13.
被引量:57
4
越石.
温州市长说温州[J]
.国际融资,2005,16(5):11-13.
被引量:3
5
刘国忠.
译史探真——郑振铎:中国近代翻译理论的开拓者之一[J]
.外语教学,2005,26(5):73-75.
被引量:5
6
方立明,薛恒新,奚从清.
温州精神:内涵、特征及其价值[J]
.浙江社会科学,2006(1):122-125.
被引量:18
7
张喜梅,欧人.
简论温州人的商业精神[J]
.商场现代化,2006(05X):139-140.
被引量:3
8
晏国彬,谈振兴.
叶适经济思想的创新价值及其对温州经济模式的影响[J]
.企业经济,2006,25(10):127-129.
被引量:3
9
秦弓.
论翻译文学在现代文学史上的地位——以五四时期为例[J]
.文学评论,2007(2):119-126.
被引量:14
10
Holmes, James. The Name and Nature of Translation Studies [ A ]. Lawrence Venuti. The Translation Studies Reader [ C ]. London and New York : Routledge ,2000 : 172 - 185.
共引文献
34
1
黄茹虹.
郑振铎在近代翻译史上的地位探析[J]
.文化学刊,2021(3):237-239.
2
潘新新,赵有声.
温州大学生创业认知的实证研究[J]
.青年探索,2006(5):53-55.
被引量:2
3
李艳.
从社会化角度看温州高校传统文化教育——由“温州精神”所引发的思考[J]
.温州大学学报(社会科学版),2007,20(3):98-102.
被引量:1
4
颜弘,龙玉祥.
温州区域文化与温州精神的塑造[J]
.浙江工商大学学报,2007(6):33-37.
被引量:7
5
方立明,薛恒新.
略论城市文明与市民道德素质[J]
.道德与文明,2009(1):68-71.
被引量:23
6
王治国.
译介译作并重,译评译论兼通——郑振铎翻译理论研究[J]
.宁夏社会科学,2010(6):158-161.
被引量:4
7
陈振文.
论郑振铎在目录学上的贡献[J]
.内蒙古农业大学学报(社会科学版),2010,12(6):324-326.
8
胡晓静,何兆泉.
科举视野中的地方学派与区域文化——评《永嘉学派与温州区域文化》[J]
.中共宁波市委党校学报,2011,33(2):126-128.
9
胡保永.
区域文化与地方高校校园文化的互动关系研究——以温州大学校园文化建设为例[J]
.时代教育,2012(7):63-63.
被引量:3
10
胡越慧.
地方高校图书馆特色馆藏资源建设研究——以温州大学图书馆为例[J]
.图书馆理论与实践,2012(6):72-75.
被引量:18
同被引文献
5
1
今哲.
现代作家、文学史家郑振铎[J]
.今日浙江,2004(9):45-45.
被引量:1
2
吴建明.
郑振铎与翻译[J]
.龙岩师专学报,2001,19(2):81-82.
被引量:5
3
邹德刚.
浅谈郑振铎的翻译观及其翻译成果[J]
.吉林广播电视大学学报,2008(4):55-56.
被引量:4
4
王治国.
译介译作并重,译评译论兼通——郑振铎翻译理论研究[J]
.宁夏社会科学,2010(6):158-161.
被引量:4
5
牛水莲.
郑振铎与印度文学[J]
.郑州大学学报(哲学社会科学版),2001,34(6):88-92.
被引量:1
引证文献
1
1
黄茹虹.
郑振铎在近代翻译史上的地位探析[J]
.文化学刊,2021(3):237-239.
1
邵星宇,贺晓琴.
温州籍翻译家群体与温州精神刍议[J]
.科技信息,2012(35).
2
孙慕天.
论西方科学哲学思潮的历史演变[J]
.北方论丛,1981,0(6):14-21.
被引量:1
3
苗东升.
论系统思维(四):深入内部精细地考察系统[J]
.系统辩证学学报,2005,13(2):1-5.
被引量:20
4
李志强.
关注科学探究过程 促进学生思维发展[J]
.新教师,2017(1):70-71.
5
韦兰芝.
本科应用型翻译人才培养模式探索[J]
.长春大学学报,2013,23(2):199-202.
被引量:10
6
刘菡.
对胡适、萧公权20世纪初在沪学习生活的考察[J]
.文教资料,2011(4):94-96.
7
刘毅.
当代视域下的鲁迅异化翻译策略——一个多元系统论的视角[J]
.科技视界,2012(17):99-101.
8
马占新,周林平.
高等学校科研论文定量评估机制研究[J]
.科技管理研究,2006,26(10):139-142.
9
赵海星.
崇尚自由 良师益友——一个青年学子眼中的《自然辩证法通讯》[J]
.自然辩证法通讯,2009,31(3):104-105.
10
周玲.
尘埃里开出的花[J]
.黑龙江科技信息,2009(34):287-287.
文教资料
2012年 第25期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部