中国传统硬木装修设计制作的不朽哲匠——样式雷与楠木作

Masters of Chinese traditional Interior Design and Making:Qing Yangshi Lei Family and NanMu-Zuo

内檐装修及家具陈设的设计和制作一向被认为明清建筑艺术的重大成就之一。但在既往研究中,与设计相关的古代图像资源鲜有发现和利用,而对其创作方法,尤其是其创作主体即设计师也一直未能展开系统研究。随着样式雷世家及建筑图档研究的逐步深入,上述学术缺环或盲点都已有望迅速得到根本性突破。事实上,自清初雷发达以艺应募赴京,样式雷世家先后八代传人赓续参役清代皇家建筑工程,长期供职并董领楠木作及样式房,他们既是卓尔不凡的建筑师,同时也是相关装修陈设方面技艺精湛高超的设计师和承造者。

It is well known that the design and making of interior decorations and furnishings is the greatest achievement of the art of architecture in Ming and Qing dynasties.However, ancient design drawings have not been found or used in relevant researches.As a result, there st systematic r especially t theYangshi are increas esearches on the design the their n shortcomings mentioned n a short time.In fact generations of Yangshi Le mperial architecture design have been no procedures and design.Hopefully, as architectural drawings a deep-going way, the above will be overcame the members of eight i family took part in the as the leaders of both the Nan-Mu-Zuo and the imperial design studio.Sothey were not only the imperial architects outstanding interior decoration designers but also the and makers.