武威市博物馆藏西夏文《维摩诘所说经》上集残叶考释

A Textual Research on the Tangut Fragments of vimalakirti-nirdesa volume 1 Collected in Wuwei Museum

武威市博物馆藏有一件泥活字版西夏文佛经残页,《中国藏西夏文献》等著作将其归入《维摩诘所说经》下集。通过翻译核对,该佛经应该是《维摩诘所说经》上集菩萨品第四之部分内容。不妥之处,望专家学者斧正。

Wuwei museum collected a Tangut fragment which was named Vimalakirti-nirdesa volume 2 in Tangut Manuscripts Collected in China.Through the translation and verification,the paper thinks that it belongs to the Bodhisattva chapter 4 of Vimalakirti-nirdesa volume 1.