打造广东省服务贸易“走出去”的战略强势之思考

How to Establish Guangdong Service Trade as a Strong Brand with External-orientation

面对后危机时代世界经济和国内经济发展的大环境大趋势,广东省需要尽快转变出口贸易的思维观念,把服务贸易发展和服务贸易＂走出去＂列入战略体系的重要位置。要打造＂走出去＂的战略强势,需要发挥广东省市场经济相对成熟的优势,重启对外开放的窗口作用,建立以珠江三角洲信息桥工程为中心的对外服务体系。把服务贸易作为降低物资消耗的战略产业,把劳动力的比较优势转移到服务领域,形成商品贸易与服务贸易互补互动的战略格局。

Considering the service trade as an important part of the structure adjustment, the paper starts with the analysis on major tendency faced by Guangdong foreign trade, so as to explore a mode of resources sav- ing in foreign trading in the post-crisis era. In order to enhance strategic advantage of going global, we need to take advantage of the strong merit of Guangdong＇s relatively mature market economy, and restart the function of the opening up window, and build up the Foreign Service system with Pearl Delta Information Project as its cen- ter. By means of taking service trade as the strategic measure of reducing material consumption and transferring the comparative advantage of labor forces into that of service market, we shall form a strategic situation wherein commodity trade and service trade are complementary.