The Essence and Structure of Information Competency of an Interpreter in the System of Continuing Education
The Essence and Structure of Information Competency of an Interpreter in the System of Continuing Education
摘要
The paper highlights the problem of training of interpreters in the system of continuing education in Russia. The theoretical analysis of the essence and structure of the information competency of an interpreter in continuing education as subjects is proposed. The research techniques were document analysis, interviews, participant observation, work process analysis, and focus groups. This paper presents a brief overview of the information competency of an interpreter. The importance of the information competency in the structure of professional competency of an interpreter is acknowledged by the majority of modern experts. But there still exists the problem of determining the set of skills which present the information competency of an interpreter. This paper introduces the author＇s view on the problem of defining the essence and structure of the information competency of an interpreter.
参考文献11
-
1Belkin, A. S. (2004). Competence, professionalism, mastercraft. Yekaterinburg: The Urals Publishing House.
-
2Chuzhakin, A. P., & Palazhchenko, P. R. (2002). The world of translation, or eternal search for understanding. Moscow: VALENT.
-
3Mignyar-Beloruchev, R. K. (2000). How to become an interpreter?. Moscow: Gothic.
-
4Milton, P. (2010). Innovators in action: Speaker series. Retrieved from http://sig.uwaterl.ca/feature/penny-mitn-innvatrs-in-actin-speaker-series.
-
5Miranda, S. V., & Tarapanoff, K. M. A. (2007). Information needs and information competencies: A case study of the off-site supervision of financial institutions in Brazil. Information Research, 13(2). Retrieved from http://InformationR.net/ir/13-2/paper344.html.
-
6National doctrine of education in the Russian Federation. (2000). Moscow: Logos.
-
7Polat, E. S. (2000).Teaching and collaboration. Languages in school. Moscow: Infra-M.
-
8Safonova, V. V. (1996). The study of languages of international communication in the context of the dialogue of cultures. Voronezh: Origins.
-
9Salamatov, A. A. (2011). Background and key aspects of innovative educational institutions STI. Chelyabinsk: Co-Action.
-
10Yakovlev, E. V. (2006). Pedagogical concept. Methodological aspects of constructing. Chelyabinsk: CSPU.
-
1吕捷.电子阅览室综合管理流程分析[J].内蒙古科技与经济,2014(11):134-135.
-
2吴蜀红.基于流程分析的高校图书馆内部管理创新研究[J].图书馆学研究,2006(1):58-59. 被引量：6
-
3刘继成.咨询情报的流程分析[J].情报科学技术,1989(6):7-12.
-
4陈宁,徐志明.Web3.0时代基于RSS的网络原生数字资源推送流程分析[J].农业图书情报学刊,2014,26(12):26-28. 被引量：2
-
5陈克元.网络环境下高校图书馆编目工作的新发展[J].内蒙古科技与经济,2010(6):129-130. 被引量：13
-
6李爱哲,徐占品,贾雪倩.新时期灾害事件中信息传播流程的特点——以媒介传播为主的灾害事件传播流程分析[J].今传媒,2015,23(2):52-53.
-
7王林军,孙俊彩.流程分析:提高科技查新服务质量战略[J].现代情报,2005,25(4):19-20. 被引量：6
-
8В.С.Верба,刘薇(译),陶建义(校).多功能机载雷达系统信息能力的控制[J].空载雷达,2009(3):49-53.
-
9米彦泽,张昊.“人肉搜索”启动原因及流程分析[J].新闻世界,2010(9):157-158. 被引量：3
-
10肖沪卫.专利地图流程分析(下)[J].竞争情报,2012,8(1):46-56.
