期刊文献+

Conversation Table as an Environment for Re-Signification of Subjectivity and Identities in Portuguese as a Foreign Language

Conversation Table as an Environment for Re-Signification of Subjectivity and Identities in Portuguese as a Foreign Language
下载PDF
导出
摘要 As foreign language teachers, we always wondered about the silence of our students during the lessons. However, after we started the project "Conversation Table in Portuguese" (CTP), we realized that the students assumed a more active role during the interactions, probably due to the less hierarchical situation they were in. The CTP provided the students the opportunity to express themselves in a foreign language without the interdiction they felt inside the classroom. Within this new context, the lack of confidence they might have been facing when communicating in a foreign language started to disappear, giving place to a motivation to express what they felt in this "new" language. Therefore, the target language started to become a new locus, a new way that made them not feel scared, but free and curious to say things that they would not say in similar situations when communicating in their mother tongue. In other words, the foreign language can be the place where everything seems to be possible as we do not have the control or interdiction imposed by the social values presented in our society and manifested in our mother tongue. In this study, we analyze some discursive situations taken from a session of CTP in which the students show their new identities in the foreign language. The results show that acquiring another language is much more than acquiring new linguistic aspects of communication, but also giving birth to new identities that make us become new subjects.
机构地区 University of Macao
出处 《Sino-US English Teaching》 2012年第10期1547-1558,共12页 中美英语教学(英文版)
关键词 conversation table PFL (Portuguese as a Foreign Language) SUBJECTIVITY IDENTITIES re-signification 外语教师 葡萄牙 会话 目标语言 社会价值观 环境 相互作用 CTP
  • 相关文献

参考文献26

  • 1Biggs, J. (1991). Approaches to learning in secondary and tertiary students in Hong Kong: Some comparative studies Educational Research Journal 6, 27-39.
  • 2Biggs, J. (1998). Learning from the Confucian heritage: So size doesn't matter?. International Journal of Educational Research, 29, 723-738.
  • 3Biggs, J., & Moore, P. J. (1993). Theprocess of learning. Sydney: Prentice-Hall of Australia.
  • 4Biggs, J., & Watkins, D. A. (2001). Insights into teaching the Chinese learner. In J. Biggs & D. A. Watkins (Eds.), Teaching the Chinese learner (pp. 277-300).Hong Kong/Camberwell: CERC & ACER.
  • 5Bourdieu, P. (1984). Distinction." A social critique of the judgment of taste. Cambridge, M.A.: Harvard University Press.
  • 6Coracini, M. J. (2003). Foreign language and mother tongue: A question about subjectivity and identity (Lingua Estrangeira e Lingua Materna: Uma questao de sujeito e identidade). In M. J. Coracini (Ed.), Identity and discourse: (Des)constructing subjectivities (ldentidade e Discurso : (Des)construindo subjetividades)( 1 st ed., pp. 139-159). Campinas/Chapeco: Editora da UNICAMP & Editora ARGOS.
  • 7Cortazzi, M., & Jin, L. (1996). Cultures of learning: Language classrooms in China. In H. Coleman (Ed.), Society and language classroom (pp. 169-206).
  • 8Cambridge: Cambridge University Press. Cortazzi, M., & Jin, L. (1998). Dimension of dialogue, large classes in China. International Journal of Educational Research, 58, 327-345.
  • 9Courtine, J. J. (1984). Definition of the theoretical and methodological orientations of discourse analysis (Definition d' OrientationsTheoriqueset Methodologiques en Analyse de Discours). Philosophiques,Ⅸ(2).
  • 10De Nardi, F. S. (2008). The strange relationship between subject and mother tongue: Some reflections about language and identity (A estranha relacao do sujeito corn a lingua matema: algumas reflexoes sobre lingua e identidade). In S. Mittmann, E. Grigoletto, E. A. Cazarin (Eds.), Prdticas discursivas e identitdrias: Ensaios PPG Letras UFRGS (pp. 124-136). Porto Alegre: Nova Prova Editora.

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部