语法自动分析与计算机辅助写作评分被引量：6

Automated Grammar Analysis and Computer-assisted Essay Scoring

导出

摘要本研究旨在利用多元线性回归统计模型,构建面向中国英语学习者的写作计算机辅助评分模型,并应用大规模语料验证其可靠性。研究发现:在考虑语法及基本写作风格等因素的条件下所构建的评分模块,辅以事后人工复查,可相当准确地预测写作的总体评分。因此在特定条件下,该评分模块可应用于计算机辅助写作评卷。 This research has constructed a computer - assisted essay scoring system for Chinese learners of English through the statistical model of multiple linear regressions, and tested the reliability of the system with a large-scale corpus. The conclusion is drawn that the essay scoring module thus derived, examining grammar and basic writing styles, is capable of making reliable prediction of the overall scores for writing samples, when complemented with post-hoc human inspection. Thus the scoring module is applicable to computed-assisted essay scoring practices under designated circumstances.

作者贺俊杰王昉

机构地区陕西师范大学外国语学院

出处《外语与外语教学》 CSSCI 北大核心 2012年第6期61-65,共5页 Foreign Languages and Their Teaching

基金陕西省社会科学基金项目"中西部条件下面向ESL/EFL的计算机化任务型测试探索"(项目编号:07J009S)的资助为其阶段性研究成果

关键词英语写作自动评分语法判断辅助评分 English writing automated scoring grammaticality evaluation computer-assisted scoring

分类号 H0 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

参考文献8

1Burstein, J. & M. Chodorow. 1999. Automated essay scoring for non- native English speakers[ R]. Proceedings of a Symposium on Com- puter-Mediated Language Assessment and Evaluation in Natural Lan- guage Processing. College Park:University of Maryland.
2Burstein, J. , K. Kukich, S. Wolff, C. Lu, M. Chodorow, L. Braden- Harder & M, Harris. 1998. Automated scoring using a hybrid feature identification technique[ R]. Proceedings of the 17th International Conference on Computational Linguistics. Montrral: University of Montrral.
3Burstein, J. & D. Marcu. 2000. Toward using text summarization for essay-based feedback[ R]. Proceedings of Le 7 Conference Annuelle sur Le Traitement Automatique des Langues Naturelles TALN'. Lausanne : Suiss Federal Institute of Technology.
4Powers, D. , J. Burstein, M. Chodorow, M. Fowles & K. Kukich. 2002. Stumping E-rater:Challenging the validity of automated essay scoring [ J ]. Computer in Human Behavior, 18 (2) :103 - 134.
5Shermis, M. & J. Burstein. 2003. Automated Essay Scoring : A Cross- Disciplinary Perspective [ M ]. Mahwah : Lawrence Erlbaum Associ- ates.
6Sleator,D. & D. Temperley. 1993. Parsing English with a link gram- mar[ R]. Proceedings of the Third International Workshop on Par- sing Technologies ( IWPT' 93 ). Tilburg: Tilburg University.
7葛诗利,陈潇潇.国外自动作文评分技术研究[J].外语电化教学,2007(5):25-29. 被引量：35
8梁茂成,文秋芳.国外作文自动评分系统评述及启示[J].外语电化教学,2007(5):18-24. 被引量：185

二级参考文献53

1王跃武.大学英语四、六级考试作文网上阅卷系统(原型)简介[J].外语界,2004(4):67-73. 被引量：10
2王跃武.大学英语四、六级考试作文网上阅卷实验研究[J].外语界,2004(5):74-79. 被引量：24
3陈先芝,徐先乔.论英语作文测试的计算机辅助管理[J].合肥工业大学学报（社会科学版）,2005,19(4):116-118. 被引量：1
4Attali, Y. and Burstein, J. Automated essay scoring with Erater V. 2.0 [ A ]. Paper presented at the Conference of the International Association for Educational Assessment (IAEA), Philadelphia, June 13 - 18, 2004.
5Bachman, L. F. Fundamental considerations in language testing [ M ]. Oxford and New York: Oxford University Press, 1990.
6Blok, H. , and de Glopper, K. 1992. Large scale writing assessment[A]. In L. Verhoeven and J. H. A. L. De Jong (eds.). The construct of language proficiency [ C ]. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 1992 : 101 - 111.
7Burstein, J.C. , Kukich, K. , Wolff, S. , Lu, C. , Chodorow, M., Braden-Harder, L. & Harris, M.D. Automated scoring using a hybrid feature identification technique [ A ]. In The Proceedings of the annual meeting of the Association of Computation[ C], 1998a.
8Burstein, J. C. , Kukieh, K. , Wolff, S. E. , Lu, C. , & Chodorow, M. Enriching automated scoring using discourse marking [ A ]. Paper presented at the Workshop on Discourse Relations and Discourse Marking at the annual meeting of the Association, 1998b.
9Burstein, J. , Kukich, K. , Braden-Harder, L. , Chodorow, M. , Hua, S. & Kaplan, B. Computer analysis of essay content for automatic score prediction: A prototype automated scoring system for GMAT analytical writing assessment[ R]. (Research Report RR-98-15). Princeton, NJ: Educational Testing Service, 1998c.
10Burstein, J. C., & Marcu, D. , Andreyev, S, & Chodorow, M. Towards automatic classification of discourse elements in essays [ A ]. In Proceedings of the 39th annual meeting of the Association for Computational Linguistics [ C ], France, 2001:90 - 92.