摘要
朱生豪是中国莎学史上首屈一指的莎士比亚翻译家。曹禺赞扬他的译作功绩奇绝。中国翻译家、莎学家公认他为译界楷模。朱生豪的业绩还以传记、电视艺术片、电视连续剧、电影等多种艺术形式传颂,在中国的世界产生了深远的影响。朱生豪的莎剧翻译,在世界舞台上也获得高度评价,他是中国文化领域中当之无愧的民族英雄。
Zhu Shenghao is a top-ranking translator of Shakespeare' s dramas in China. Cao Yu compliments him highly on his job. He has been accepted as the translator model in China. His works have been spread in various froms of biogra- phies, TV art shows, TV play series, films, and so on, which have profound influence and wins high praise in the world. He is definitely a national hero in the field of Chinese culture.
关键词
朱生豪
曹禺
《朱生豪传》
译界楷模
民族英雄
Zhu Shenghao
Cao Yu
biography of Zhu Shenghao
translator model
national hero