孔子删诗考

Textual Research about Deleting Poems of Confucius

"孔子删诗"一说自司马迁《史记.孔子世家》以来,众说纷纭,争论不休,细读文本会发现争论起于后人误读《史记》,司马迁并未明言孔子将诗歌三千首删为三百首,而是将当时所存之诗稍去其重,刊为定本。"孔子删诗"之真相可求证于《史记.孔子世家》文本及其他相关材料,崔述《洙泗考信录》之见解颇为可取。

The statement that Confucius once deleted poems came from Records of the Grand History of China, a lot of scholars have been tortured the question of authenticity. In fact, The causes of the controversy is later generations misunderstood SIMA Qian, SIMA Qian did not say that Confucius once deleted poems. The truth can be confirmed in Records of the Grand History of China and other relevant records. The opinion of Zhusi Test Letter Book which was written by CUI Shu is valuable.