教育的目标是培育“德才兼备”的人才

The target of education is to develop qualified personnel with both ability and political integrity

概括了我国教育界、文艺界、科技界和体育界等某些令人堪忧的情况。必须加强信仰——社会主义的人生观和价值观的宣传教育,才能建设有中国特色的社会主义社会!

The paper describes that the cause of worries in the educational field, in literary and art as well as scientific and technological, physical culture fields of China. We must enhance the propagandist education of the outlook on life and value outlook in socialism, then we will be able to build the characteristic socialist society.