论日本世界城市建设及对中国的启示——兼论扬州建设世界名城之路

The Pathway to World Citiesin Japan and Implications to China

世界城市伴随经济全球化而出现和发展,日益融入世界的中国部分城市也提出建设世界城市的目标。以日本大城市东京和京都为例,论述了日本的世界城市建设的内容和特征。东京从模仿学习到建设优质生活环境,经历了对世界城市观念的改变;京都保护利用文化遗产同时积极推进国际化,都是为了搞活产业和文化。世界城市或世界名城本质是优质生活;扬州要建成世界名城,既需要观念的国际接轨、对于国内外资源尤其是信息、智力资源的充分利用,又需要培育良好的创业就业环境、舒适的生活环境,创造高附加值的产品和服务,即提供能够满足不同人群需求的普世价值。当"精致扬州"变成市民的精神基因普及到各方面,各项事业以世界先进为参照系,就可尽快提高城市产品和生活质量,赢得世界尊严。

Economic globalization has brought the development of world cities. Some major cities in China put forward the goal of building a world city. in this paper,take Tokyo and Kyoto as an example, discusses the content and features of the world cities in japan. The article believes that the quality of life is the essence of the world＇s cities.the way to famous city in the world for Yangzhou need to learn advanced practices, to adopt international standards not only in the residential, transportation, but also in terms of legal, administrative, education and so on. Create a good social environment suitable for business and life.