略论编辑审美

On Editorial Aesthetics

编辑工作的性质决定了编辑的审美修养具有不可替代的特殊性和重要性。编辑审美具有先锋性、中介性、模糊性等品质特点 。

The aesthetical taste is of great importance for an editor because of the nature of editorial work. It possesses such characteristics as being pioneering, medium, and obscure. An editor should take great effort to obtain these fine qualities.