谁为佚者言——民族主义语境下的托尔金童话诗学

下载PDF

导出

摘要托尔金在1936年为英国社会科学院所做的一次演讲在西方学界引起了热潮,它反映了英伦民族神话攫取异族文学传统加以现代演绎使之成为本族话语的历程。该演讲与他的《论童话故事》通过互文性为印证其自身的语文学研究将古丹麦史诗《贝奥武甫》归化成英语文学之祖巧妙地提供了辩护理由。

作者史敬轩

机构地区重庆邮电大学外语学院

出处《现代语文（上旬．文学研究）》 2012年第10期55-58,2,共4页 Modern Chinese

关键词奇境语文学神话指环伪文本

参考文献10

1肖明翰.乔叟与欧洲中世纪后期悲剧精神的复苏[J].解放军外国语学院学报,2007,30(2):78-83. 被引量：2
2Anderson A., Douglas. An Industrious Little Devil[A]. In Tolkien the Medievalist[C].ed. Jane Chance., London: Routledge, 2003: 15-25.
3J - R R Tolkien. The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring [M] . New York:HarperCollins Publishers; New Ed edition , 2007.
4Bjork, Robert E. Gr fmur J6nsson ThorkeIin' s Preface to the First Edition of Beowulf[J].Scandinavian Studies. 1996, (68) :291-320.
5Carpenter, Humphrey. The Letters of J'R'R-Tolkien[M]. Boston:Mariner Books, 2000.
6Greenblatt, Stephen. The Norton Anthology of English Literature[M].Vol-1. New gork:W-W. Norton & Company, 2006.
7Heidegger, artin. Off the Beaten Track[M].Cambridge University Press, 2002.
8Raleigh, Walter. Some Authors:a Collection of Literary Essays [M]. Oxford University Press, 1923.
9Tolkien, J R R - Beowulf:The Monsters and the Crities[J].Proceedings of the British hcademy. 1936, (22) : 245-295.
10J R- R Tolkien. The Lord of the Rings [M]. Boston: Houghton Mifflin Harcourt, 2002.

1亚里士多德陈中梅译注.诗学[M].北京:商务印书馆,1996..
2安·塞·布雷德利.莎士比亚悲剧[M].张国强,等译.上海:上海译文出版社,1992.
3乔叟,杰弗里.坎特伯雷故事[M].黄杲炘译.南京:译林出版社,1998.
4Chaucer,Geoffrey.The Prologue of the Monk's Tale[C]// F.N.Robinson.The Works of Geoffrey Chaucer.Boston:Houghton Mifflin Company,1957.
5Kelly,H.A.The Non-Tragedy of Arthur[C] // Gregory Kratzmann & James Simpson.Medieval English Religious and Ethical Literature.Cambridge:D.S.Brewer,1968:92-114.
6Richmond,Velma Bourgeois.Geoffrey Chaucer[M].New York:Continuum,1992.
7Lewis,C.S.The Allegory of Love:A Study in Medieval Tradition[M].Oxford:Oxford Univ.Press,1936.
8Boethius.The Consolation of Philosophy[M].Trans.W.V.Cooper.London:J.M.Dent and Company,1902.
9Chaucer,Geoffrey.Troilus and Criseyde[C]// E.T.Donaldson.Chaucer's Poetry(2nd ed).Glenview,Illinois:Scott,Foresman and Company,1975.
10Howard,Donald.Chaucer:His Life,His Works,His World[M].New York:E.P.Dutton,1987.

现代语文（上旬．文学研究）

2012年第10期

内容加载中请稍等...