朱熹与科学

Zhu Xi and Science

朱熹是中国传统文化中的大儒,其理学思想在中国思想史上占有举足轻重的地位。儒学的发展对朱熹的科学研究起到了一定的促进作用;反之,朱熹对自然现象的关注和研究,也推动了儒学的进一步发展。朱熹对科学的研究显现出与西方科学研究不同的特点。

Zhu Xi's Neo-Confucianism plays a significant role in the history of Chinese thought.The development of Confucianism helped Zhu Xi's scientific research and in turn,Zhu Xi's attention to and research on natural phenomena also promoted the further development of Confucianism.Zhu xi's study of science is different from that of the West.