摘要
国内各大卫视与欧美等国家采用电视版权合作制作节目的模式已经屡见不鲜,然而同样被引进的节目在国内观众中的反应却是良莠不齐。实际上中西方国情、文化、观众欣赏习惯有着很大的差异,如果教条式的照搬欧美电视模式无疑会败下阵来。根据中国本土文化的风格以及观众的收视习惯进行改造是引进节目的必修课。近年屡创收视高峰的《中国达人秀》、《中国好声音》等都是本土化成功的代表作,这两个节目幕后的节目制作公司都是星空华文传媒旗下的灿星制作。
出处
《影视制作》
2012年第12期14-23,共10页
Audio & Video Production