熟读中医经典的重要作用及需要注意的问题

Importance and Problems of Reading Traditional Chinese Medicine Classics

熟读中医经典在任何时代都是学习、研究和运用中医过程中极为重要的环节,是成为一个优秀中医的前提条件,更是中医药学几千年来赖以存续的根本。熟读中医经典的重要作用首先在于它是中医治学的根基,其次它是中医学不断发展的基石。此外,在熟读中医经典的时候,我们应该注意三个问题,其一是理解和背诵的方法缺一不可,其二是中医经典对于中医药从业人员来说是需要反复重读和终身学习的,其三是在学习中医经典的过程中要避免受到"泛经典"里错讹的影响。

Reading traditional Chinese medicine classics is a very important part of learning, researching and using traditional Chinese medicine in any era. It is the precondition for being an excellent doctor of traditional Chinese medicine, and also the developing foundation of traditional Chinese medicine since thousands years ago. First, reading traditional Chinese medicine classics is the basis of studying traditional Chinese medicine. Second, it is the cornerstone of the development of traditional Chinese medi- cine. Furthermore,we should pay attention to three problems while reading traditional Chinese medicine classics. The first one is that comprehension and repeating are both necessary, the second one is that traditional Chinese medicine classics should be reread repeatedly and learned for lifetime, and the last one is that we should avoid the influence of the mistakes in pan-classics while learning traditional Chinese medicine classics.