直面党的十八大有感

Thoughts on the 18th CPC National Congress

党的十八大报告引起的阵阵掌声,体现执著的信任,体现坚定的支持,体现着不动摇、不懈怠、不折腾的共同愿望,体现着顽强奋斗、艰苦奋斗、不懈奋斗的清醒头脑和旺盛斗志,也体现着道路自信、理论自信和制度自信。党的十八大确立了科学发展观在中国特色社会主义理论体系中的重要地位,指明了中国发展的民主新路,提出要在深入开展社会主义核心价值体系学习教育的基础上,积极培育社会主义核心价值观,为推进"兴国之魂"的伟大工程指明了航向。

The Report to the 18th National Congress of the Communist Party of China brought bursts of applause. Such applause is a reflection of unwavering confidence, a reflection of firm support, a reflection of common aspiration and resolution, a reflection of unremitting struggles and hard work of people with a clear - minded head and strong willpower, and also a reflection of Chinese peopleg confidence in the socialist road, theory and system with Chinese character- istics. The 18th CPC National Congress established the important position of the Scientific Outlook on Development in the socialist theoretical system with Chinese characteristics; pointed out a democratic new road for the development of China ; and stated that we shall actively cultivate socialist core values on the basis of further education of socialist core value system, thus specifying the course for driving the great project of ＂soul of rejuvenating China. ＂