关于保持党的纯洁性的几个问题

Several Issues about Keeping the Party's Purity

加强党的纯洁性建设,使党永远保持纯洁性是党的建设的一个紧迫而又重大的问题,也是先进性建设的基础性工作。目前中央已经阐述了加强这一建设的必要性、目标、途径等一系列基本问题,但是如何正确认识这一建设并切实推向前进,仍面临许多复杂工作。当前还需要进一步深化理解保持党的纯洁性的必要性与紧迫性;准确把握党的纯洁性的基本内涵;逐步明确党的纯洁性建设在党的建设中的理论定位;正确了解党的纯洁性的建设途径;全面坚持保持党的纯洁性的基本经验。

To enhance the purity building and make the party always keep pure is an urgent and great topic in party building,and also a fundamental work for the progressiveness building of the party.At present the CPC Central Committee has set forth a series of basic issues such as the necessity,goal and approaches of strengthening the purity building.However,we still face many complicated work in respect of how to recognize and concretely boost the purity building.We need to further understand the necessity and urgency of keeping the party＇s purity,correctly grasp the basic connotation of keeping the party＇s purity,gradually clarify the theoretical position of the purity building in the party building,correctly know the approaches to the purity building,and insist in the successful practices of keeping the party＇s purity.