微小说——网民时尚的图文游戏

Micro-novel:Netizens' Fashionable Graphic Game

微小说是伴随着微博的风靡而产生的一种新兴文本。在短短几年时间里,它迅速发展成时下抒写的新时尚,并成为评论界关注和争议的热点。微小说在本质上摆脱不了大众文化的特征,是一场网民自发的文字狂欢;是老百姓在后现代都市文化和快节奏生活压抑下,即时宣泄情绪和不满的便捷手段。它的互动创作特点和超媒体链接的叙事语言依赖于现代传媒的科技手段,是网络媒介馈赠给网民的一种时尚的图文游戏。

The micro-novel is an emerging text along with the micro-blog rage in a few short years and has quickly become a new fashion to write. However,it has caused much concern and controversy a- mong critics. Micro-novel can,in essence,not get rid of the characteristics of popular culture. It is a citi- zens＇ text carnival,and it is a convenient means of ordinary people in the oppression of the post-modern urban culture and fast-paced life to give vent to their feelings and dissatisfaction. Its interactive creative features and the narrative language of hypermedia links are also dependent on the technological means of modern media. The micro-novel is a fashionable graphic game that network media give Internet users.