析道、儒精神对《京华烟云》女性形象塑造的影响

Effection of Confucianism and Taoism culture to The female characters in《Moment in Peking》

《京华烟云》是一部以道家精神与少许西方文化为补充,以儒家伦理道德为基础建立的封建大家族兴衰演变的小说。对于这个家族中女性形象的描写,可谓是淋漓尽致,创造了一个《京华烟云》时代的女性。她们无论是受传统儒家的道德思想的影响,还是受到庄子伟大的道家理论的熏陶,她们都是在演义着特定历史时期女性在于家、于国所表现出来的睿智、勇敢,和对于人生精辟的领悟。

Moment in Peking is the one with the Taoist spirit and some western culture as a complement to the Confucian ethics, based on the establishment of the evolution of the rise and fall of the feudal family novels.For the family in the description of female image, is said to be the most incisive, created a cloud of Moment in Peking era women. Whether they are affected by the traditional Confucian moral thought influence, or by Chuang-tzu the great the influence of Taoist theory, they are in a romance with specific historical period is home to country female, demonstrated by the wise, courageous, and incisive insight about life