传统中华文化在文化大发展中的定位和作用

Position and Role of Traditional Chinese Culture in Great Cultural Development

传统中华文化是以儒佛道为主体的宗教性文化。文化大发展是中华民族复兴的重大组成部分,而传统中华文化是文化大发展的主要基础和资源。为此,要振兴中华文化、充分发挥其积极作用,首先需要对其精神内涵、价值、功能等做出全面客观的重新认识和定位。

The traditional Chinese culture is a religious culture based on Confucianism, Buddhism and Taoism. A great cultural development is an integral part of the renewal of the Chinese nation, and the traditional Chinese culture serves as the major basis and source for such cultural development. Comprehensive and objective re-interpretation and re-orientation of the spiritual connotation, value and functions of traditional culture are needed for us to revive Chinese culture and promote its positive roles in today’s society.