加快世界中联标准建设,推动中医药国际标准化发展

Accelerating the Building of WFCMS Standards and Promoting the Development of International Standardization of TCM

近年来,在各方努力下中医药国际标准化得到了较大发展,其中世界中联陆续发布的10项国际组织标准更加快了中医药国际标准化发展的步伐。本文通过对ISO、WHO、世界中联等相关组织标准的特点进行深入分析,明确了世界中联标准的定位和建设目标,同时还分别介绍了世界中联已发布的10项标准的内容和特点,指出了世界中联标准化工作的发展方向,并提出了建立以市场为导向,更加高效、灵活、务实的中医药国际标准体系的建议。

International standardization of TCM developed a lot in recent years with the efforts of all parties. 10 international standards published by WFCMS has made great contribution to this developing process. This paper identified the position and goal of WFCMS standards by deeply analyzing the characteristic of the main international organizations related to TCM such as ISO, WHO and WFCMS, and introduced the content and characteristic of 10 standards published by WFCMS. It also pointed out the developing direction for international standardization of WFCMS and suggested setting up an effective, flexible and pragmatic system with market as a guide for international TCM standard.