构建面向人人的中国特色职业教育发展道路刍议

Approaches to vocational education for all with Chinese features

职业教育作为现代国民教育体系的重要组成部分,是面向人人、面向全社会的教育,对促进就业、繁荣经济、消除贫困、保障公平和社会和谐具有重要意义。坚持中国特色是我国职业教育发展的必由之路,面向人人是我国职业教育的历史责任。面向人人的中国特色职业教育发展道路,必须以构建现代职业教育体系为先导,创新体制机制,提高办学质量,重点发展农村职业教育。

Vocational education is an important component of modern education system for all.It is significant for employment,economy,poverty alleviation,equal opportunity,and social harmony.Hence,Chinese vocational education is committed to construction of a creative educational system especially for rural education.