范式演进、语境转换与马克思主义大众化的语言艺术创新

The Creation of Language Art in the Evolvement of Paradigm,Context Switching and the Popularization of Marxism

马克思主义大众化采取何种言说方式,取决于其相应历史阶段的基本范式和语境逻辑。马克思主义大众化的言说方式及其语言艺术提升主要体现在:与早期的"启蒙化"范式、语境相一致,采用通俗化的言说;与"本土化"范式、语境相一致,采用民族化的言说;与当代"大众化"范式、语境相一致,民生化的言说是它的本质要求。民生化的言说方式从根本上要求体现民生视角,从话语生成创造、话语品格锻造到话语风格塑造上,全面构建民生化话语体系。

The method to adopt to popularize Marxism depends on the basic paradigm and context logic in the corresponding historical period.The way and the promotion of language art find expressions in： in line with early ＂enlightenment＂ context,popularization is adopted;in line with ＂localization＂ context,nationalization is adopted;in line with ＂popularization＂ context,＂people＇s well-being＂ is the basic requirements.The way of ＂people＇s well-being＂ expression fundamentally requires the comprehensive construction of discourse system from the angle of people＇s livelihood,creating from discourse generation,forging from discourse character and shaping from discourse style.