试议陈修园对何首乌的药效分析

Discussion on CHEN Xiu-yuan's opinions on pharmacodynamics analysis of Radix Polygoni Multflori

清代名医陈修园结合个人经验和理论思辨,判定何首乌没有补益作用,批判《本草纲目》在何首乌的药效上误导后人。文章参考其他医家的看法,结合当代关于何首乌及其制剂导致肝损伤的报道,对陈修园观点未被后世重视进行了讨论。

CHEN Xiu-yuan is the great physician in Qing Dynasty, who combines with individual experience and theory thinking considered, judges that the Radix Polygoni Multflori has no tonification function, and criticizes the pharmacodynamic action of Radix Polygoni Multi＇loft to mislead the later generation in Compendium of Materia Medica. The paper analyses the opinions of others＇ physicians, and combines with the contemporary reports about the injury of liver induced by Radix Polygoni Multflori and its praeparatum, and discusses CHEN Xiu-yuan＇s individual opinions that is not to think highly by later generations.