怀柔区雨水资源化与城镇排涝统筹管理研究

Studies on resource utilization of storm water in Huairou District and planning management of urban storm drainage

2012年7月21日,怀柔区遭遇到罕见的强降雨,城镇排涝系统建设和管理中的很多缺陷逐渐暴露出来。通过调查和研究,提出结论和建议:(1)应大力推进雨水就地资源化,控制城区积涝的源头;(2)应将雨水和地表水、地下水、中水纳入水资源统筹管理体系,同时在汛期将各类涉水工程设施统筹管理,共同为城镇排涝工作服务;(3)建议在新城规划建设中,建立并完善雨水资源化工程体系,实现区域水资源总量和地下水资源量的平衡。希望本研究能对中小城市和小城镇基础设施建设起到积极的作用。

on July 21, 2012, when Huairou suffered a rare heavy rainfall, a lot of defects in the construction and management of urban drainage system investigation and research, two conclusions and one have been gradually recommendation were exposed. Based on proposed. （ 1 ）Local resource utilization of rainwater should be vigorously promoted to control the source of urban waterlogging. （2）Storm water resources should be planned with surface water, underground water and reclaimed water as a whole management system. Besides, all kinds of water-related structures and facilities should be under the control of the flood control department in government, and serving the urban should be built up drainage. （3）It is suggested that a system of and perfected in the planning and developing the balance between may have a positive storm water resource utilization of new urban district, to realize the amount of regional water resources and groundwater resources. The study effect on the infrastructure construction of medium and small cities or towns.