论我国民事诉讼的“调解型”审判模式——兼论诚实信用原则的理解与适用

On China's Civil Trial Mode of "Mediation"——Also on the Understanding and Application of the Principle of Good Faith

我国在现阶段仍未完全摆脱"调解型"审判模式,查明案件事实真相是作出判决的前提。如果不顾我国民事诉讼的特殊审判模式,对主体的违规行为盲目选择适用诚实信用原则,排除其诉讼效力,对当事人、法院及其判决的权威性均会产生不利影响。为了消除这种矛盾,可以单从行为规范的层面理解诚实信用原则,待到时机成熟时,再将违规实施诉讼行为的后果的内容纳入诚实信用原则之中。

Currently our country is still unable to completely get rid of the ＇mediation＇ trial mode. Finding out the truth of cases is the premise of giving judgments. If we disregard the special trial mode of the civil action of our country and blindly choose to apply the principle of good faith for the illegal behavior of the party and eliminate the effect of litigation, negative impact will be caused to the parties, the court the authority of the judgment. To eliminate this contradiction, we can understand the principle of good faith only from the perspective of the code of conduct, and when the time is right, we will incorporate the consequences of illegal executive action into the principle of good faith.