关于艺术设计中本土文化传承的再思考

Reflections on the Transmission of Local Culture in the Art Design

随着设计文明和文化创意产业的发展,越来越多的有识之士意识到在当代设计中本土文化的价值,各国的设计在世界多元化文化背景中都力求挖掘与利用自己的民族文化,民族文化的展示已成为当代世界设计的主流。通过归纳总结,认为本土文化是设计的基石,强调传承重在精神文化内涵,创新则为立足点。

Along with development of design civilization and creative cultural industry,more and more designers are aware of the values of local culture contemporary design.Designers all over the world strive to highlight their ethnicity in the context of world-wide multiculturism.Demonstration of ethnical culture has been a mainstream in design.This paper concludes that local culture is the touchstone of design;stresses that the transmission lies in mental culture,and puts forward that innovation should be the base.