百济国末代王室及后裔在唐朝的汉化过程考述

Life and Influenc of the Last Baekje Royal Family in the Tang Dynasty

唐高宗时期,百济末代王室扶余氏家族由朝鲜半岛移居唐都长安,受到唐朝皇帝的礼遇,扶余氏家族成员成为唐朝的各级官员。随着唐朝社会的发展演变,扶余氏家族也逐渐发生分化,逐步由显赫向平民化过渡,最后完全汉化,融入了唐人社会之中。

During the period of Tang Gaozong era,the last royal family Fuyu of Baekje moved from north Korea peninsula to the Tang dynasty,and they were well treated.The royal family members served as officials at defrent levels of the Tang Dynasty.Along with the development of the Tang Dynasty,the Fuyu family gradually differentiated,by prominent to the civilian,and finally complete localization,blended in the Chinese society.